中日・鈴木翔太、二軍で7敗目(0勝)を喫する