中日・ビシエド、試合の均衡を破る先制タイムリー!