寺内崇幸、引退へ