ヤンキース、パクストン獲得