巨人・相川コーチ、小林へ「打てない」「リードに問題」