大谷翔平、ジョン・トラボルタになる