マクドナルド、「ごはんバーガー」誕生