元DeNAロッテ・ブランドンがレンジャーズとマイナー契約