中日打撃コーチにOBパウエル氏、得点力アップ自信 98年に阪神