中日、ダルビッシュに謝罪する