田淵幸一さん、少年時代にジャニー喜多川にスカウトされていた