篠田麻里子、大幅収入減と“激安”な養育費の苦境