大谷翔平は9戦連続スタメン外 指揮官が説明、右脇腹の痛みは「少しだけ」