男梶谷、コーチ要請を蹴ってフリーターへ