台風12号、スクリュー並みの変化で日本へ