中日又吉さん、球団に無言の抗議