巨人吉川尚輝、腰の張りで離脱