広島県・宮島水族館、海外の入国制限で客足戻らず経営ピンチ