矢野監督「エラー出たというのは俺の責任」