中田翔と山川穂高、なぜここまで差がついたのか