西武川村「一身上の都合」で自主退団…数日前から体調不良で離脱