岡田監督、飴の蓋が開けられない