中日清水、右肘に違和感を訴え名古屋へ戻る・・・