中日ドラゴンズ、10月5日に借金の時効が成立へ