ロッテ吉井監督「気持ちはあったが、技術的に足らなかった」