中田翔、中日が獲得