中日の鈴木博志がいまいち通用しなかった理由