中日平田、1億5000万円ダウン